Galalietotāja licences līgums

GALALIETOTĀJA LICENCES LĪGUMS (EULA)

Turpmāk izklāstītie noteikumi un nosacījumi attiecas uz iSMART lietotnes ("Lietotne") un to jūsu transportlīdzeklī iebūvētā uztvērēja ("Uztvērējs") funkciju izmantošanu, kas mijiedarbojas ar Lietotni vai tiek kontrolētas ar tās palīdzību (kopā "Pakalpojumi"), ko nodrošina SAIC Motor Europe BV, sabiedrība ar ierobežotu atbildību, kas ir pienācīgi organizēta un pastāv saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem un kuras juridiskā adrese ir Oval Tower, 15. stāvs, De Entree 159, 1101 HE Amsterdama, Nīderlande ("SAIC"). Pieņemot šo EULA, jūs piekrītat šādiem licences noteikumiem:

1. PAKALPOJUMS: SAIC sniedz jums Pakalpojumus, lai nodrošinātu īpašas SAIC transportlīdzekļa funkcijas, piemēram, transportlīdzekļa funkciju tālvadību, uzlabotus navigācijas pakalpojumus, audio vizuālās un navigācijas sistēmas balss vadību un piekļuvi trešo personu pakalpojumiem ("Trešo personu pakalpojumi"). Lai izmantotu Pakalpojumus, tostarp Trešo pušu pakalpojumus, jums būs jāsavieno lietotne ar uztvērēju.
   
   
2. PĀRSTĀDĪJUMS: Ja jūs rīkojaties sava darba devēja vai jebkuras (citas) trešās personas vārdā ("Pārstāvēta puse"), šis EULA tiek noslēgts starp attiecīgo Pārstāvēto pusi un SAIC. Turklāt jūs piekrītat, ka pārstāvētā puse ir atbildīga par to, lai jūs ievērotu šo EULA, kā arī to, ka SAIC var piemērot šo EULA arī tieši pret jums.
   
   
3. LICENCES SNIEDZĪBA: Pakalpojumi jums tiek sniegti uz atsaucama, nenododama, neekskluzīva un bezmaksas pamata. Jūs drīkstat izmantot Pakalpojumus tikai savai personīgajai lietošanai un/vai Pārstāvētās puses lietošanai (attiecīgā gadījumā), jo īpaši instalēt Lietotni savā gala ierīcē un lietot Lietotni tikai kopā ar Saņēmēju. Ja Pakalpojumu ietvaros tiek nodrošināta jebkāda programmatūra, jums ir tiesības izmantot tikai šādas programmatūras bināro formu, un jums nav tiesību saņemt pirmkodu. Ja tiek iegūti vai jums ir pieejami Pakalpojumu jauninājumi, atjauninājumi vai papildinājumi, uz šādu jauninājumu, atjauninājumu vai papildinājumu lietošanu attiecas šis EULA, ja vien šādiem jauninājumiem, atjauninājumiem vai papildinājumiem nav pievienoti citi noteikumi, un tādā gadījumā ir piemērojami šie noteikumi. Visas citas tiesības, kas nav īpaši piešķirtas saskaņā ar šo punktu, SAIC patur.
   
   
4. SAFETY: Pakalpojumi ir paredzēti tikai informācijas un pakalpojumu sniegšanai saistībā ar jūsu transportlīdzekli, un tie nav paredzēti izmantošanai kā ar drošību saistīts rīks, un nevar brīdināt par visām briesmām un apdraudējumiem saistībā ar transportlīdzekļu lietošanu. Tāpēc jūsu pienākums ir uzmanīgi un droši izturēties pret savu transportlīdzekli (pievēršot pienācīgu uzmanību un rūpību savam transportlīdzeklim). Jūsu pienākums ir neizmantot Pakalpojumus tādā veidā, kas varētu novērst jūsu uzmanību no drošas braukšanas.
   
   
5. PAKALPOJUMU UN ŠO NOTEIKUMU ATJAUNINĀJUMI UN IZMAIŅAS: SAIC patur tiesības ar vai bez iepriekšēja brīdinājuma pārtraukt, atjaunināt, grozīt, uzlabot un papildināt Pakalpojumus. SAIC ir tiesības grozīt šo EULA, ja izmaiņas jums ir pamatotas. SAIC jūs savlaicīgi pirms izmaiņu stāšanās spēkā informē par tām, nosūtot paziņojumu pa e-pastu un/vai izmantojot Pakalpojumu. Ja viena mēneša laikā pēc paziņojuma saņemšanas jūs neiebilstat pret izmaiņām teksta veidā (piemēram, pa e-pastu) un turpināt izmantot Pakalpojumu, jūs piekrītat izmaiņām. SAIC paziņojumā jūs īpaši informēs par šīm sekām.
   
   
6. IEROBEŽOJUMI: Jums ir aizliegts iznomāt, aizdot, publiski prezentēt, izrādīt, pārraidīt vai citādi izplatīt Pakalpojumus. Jūs nekopēsiet un neļausiet nevienai citai personai kopēt vai pārveidot Pakalpojumus vai jebkuru to daļu vai veikt Pakalpojumu atgriezenisko inženieriju, dekompilēt vai demontēt Pakalpojumus, izņemot gadījumus, kad tas ir nepieciešams, lai instalētu Lietotni savā gala ierīcē un iegūtu informāciju, kas nepieciešama, lai noteiktu savietojamību ar neatkarīgi izveidotu datorprogrammu. Jūs nedrīkstat izmantot Pakalpojumus saistībā ar nelikumīgām, krāpnieciskām, negodīgām, neētiskām darbībām vai rīcību un/vai izmantot Pakalpojumus, lai uzglabātu vai pārraidītu ļaunprātīgu kodu, traucētu Pakalpojumu integritāti vai darbību vai mēģinātu iegūt neatļautu piekļuvi Pakalpojumiem un/vai jebkurām sistēmām vai tīkliem, kas ar tiem saistīti. Jums ir pienākums saglabāt savus pieteikšanās datus nepieejamus citām personām, izņemot jūsu pārstāvjus, kas izmanto Pakalpojumus jūsu kā pārstāvētās puses vārdā.
   
   
7. ĪPAŠUMS: Visas ar Pakalpojumiem saistītās intelektuālā īpašuma tiesības pieder SAIC un/vai tās piegādātājiem.
   
   
8. IEROBEŽOTA GARANTIJA: Jūs atzīstat, ka Pakalpojumi nav izstrādāti, lai atbilstu jūsu individuālajām prasībām, un tādēļ jūs pats esat atbildīgs par to, lai nodrošinātu, ka Pakalpojumu iespējas un funkcijas atbilst jūsu prasībām. SAIC nodrošina Pakalpojumus "tādus, kādi tie ir", un tāpēc negarantē un nevar garantēt, ka Pakalpojumi darbosies nepārtraukti vai bez kļūdām. Jums īpaši jāņem vērā, ka, izmantojot programmatūru un sistēmu, var rasties aprēķinu kļūdas, ko var izraisīt, piemēram, vietējie vides apstākļi un/vai nepilnīgi dati. SAIC negarantē, ka Pakalpojumi spēj sadarboties ar jebkuru citu sistēmu, ierīci vai produktu (piemēram, programmatūru vai aparatūru).
   
   
9. SAIC atbildības ierobežojums: SAIC kopējā atbildība vienmēr ir ierobežota līdz 110 000 ASV dolāru apmērā par katru gadījumu. Ciktāl šis ierobežojums netiek ievērots, SAIC kopējā atbildība tiek ierobežota līdz summai, ko tās apdrošinātāji faktiski izmaksā par nodarītajiem zaudējumiem. Ciktāl šis ierobežojums netiek ievērots, SAIC ir atbildīga par zaudējumiem saskaņā ar likumā paredzētajiem noteikumiem. Saistību vai pienākumu pārkāpumu gadījumā - neatkarīgi no juridiskā pamatojuma - SAIC šādā gadījumā ir atbildīga par tīšu un apzinātu neuzmanību. Visos citos gadījumos, ievērojot mazāk stingrus atbildības standartus saskaņā ar tiesību aktu noteikumiem, SAIC ir atbildīga tikai: i) par zaudējumiem, kas radušies dzīvības, ķermeņa vai veselības bojājumu rezultātā, un ii) par zaudējumiem, kas radušies, pārkāpjot būtisku līgumsaistību (saistības, kuru izpilde ir priekšnoteikums pienācīgai līguma izpildei un uz kuru ievērošanu jūs regulāri paļaujaties un varat paļauties); tomēr šajā gadījumā atbildība ir ierobežota līdz kompensācijai par paredzamu, parasti radušos kaitējumu. Iepriekš minētie atbildības ierobežojumi attiecas arī uz gadījumiem, ja pārkāpumus izdarījušas personas, par kuru vainu SAIC ir atbildīga saskaņā ar normatīvajiem aktiem. Atbildības ierobežojumi neattiecas uz gadījumiem, kad ir uzņemtas garantijas. Atbildība par produktiem netiek ietekmēta. Tiek izslēgta atbildība par defektiem, kas jau pastāv EULA noslēgšanas brīdī. Ja jūs neesat vai Pārstāvētais nav patērētājs, visām prasībām pēc viena gada iestājas noilgums.
   
   
10. LIETOTŅU VEIKALA NOTEIKUMI: Ja Jūs iegūstat piekļuvi Lietotnei vai lejupielādējat to, izmantojot trešās puses lietotņu veikalu, trešās puses lietotņu veikala operatoram var būt papildu noteikumi, kuriem Jūs piekrītat. Nekas šajā EULA netiek interpretēts kā ierobežojošs šādus papildu noteikumus, jo īpaši Apple Media Services noteikumus un nosacījumus un Google Play pakalpojumu sniegšanas noteikumus. Saskaņā ar Apple instrukciju par izstrādātāja galalietotāja licences līguma minimālajiem nosacījumiem 10. sadaļu Apple un Apple meitasuzņēmumiem ir tiesības - bet ne pienākums - saskaņā ar līgumu par labu trešajām pusēm, kas ir šīs EULA saņēmējas trešās puses, kā trešās puses labuma guvējam, īstenot šīs EULA noteikumus pret jums.
    
    
11. TREŠO PERSONU PAKALPOJUMI: SAIC nav atbildīga par Trešo personu pakalpojumu saturu, jo īpaši par Trešo personu pakalpojumos ietvertajām saitēm, kā arī par jebkādām izmaiņām vai atjauninājumiem Trešo personu pakalpojumos, kas tiek piegādāti ar Pakalpojumu starpniecību vai citādi. SAIC nodrošina jums šīs saites un piekļuvi Trešo personu pakalpojumiem tikai ērtības labad, un jebkuras saites vai piekļuves iekļaušana nenozīmē, ka SAIC vai trešās personas atbalsta Trešo personu pakalpojumus. Par jebkādu šādu Trešo personu pakalpojumu izmantošanu un veidu, kādā jūs izmantojat šādus Trešo personu pakalpojumus, atbildat jūs pats un uzņematies par to risku. Jūs garantējat, ka šādus Trešo personu pakalpojumus izmantosiet saskaņā ar jebkuras Trešās personas noteikumiem un nosacījumiem, ja tādi ir piemērojami.
    
    
12. TERMIŅŠ: Šī EULA tiek noslēgta uz nenoteiktu laiku. Jūs varat izbeigt šo EULA, dzēšot savu lietotāja kontu. SAIC patur tiesības pārtraukt Pakalpojuma sniegšanu vai izbeigt šo EULA, par to paziņojot 3 mēnešus iepriekš. Neskarot citas tiesības, SAIC var nekavējoties izbeigt šo EULA, ja jūs neievērojat kādu no tās noteikumiem un nosacījumiem. Jebkuras tiesības izbeigt EULA iemesla dēļ netiek skartas. Šī EULA noteikumi, kas pēc savas būtības ir paredzēti, lai saglabātu spēkā arī pēc līguma izbeigšanas, paliek spēkā arī pēc šī EULA izbeigšanas.
    
    
13. TRANSPORTLĪDZEKĻA PĀRDOŠANA: Ja pārdodat transportlīdzekli, jums ir pienākums pirms transportlīdzekļa nodošanas jaunajam īpašniekam atiestatīt uztvērēju un izdzēst visus tajā saglabātos datus.
    
    
14. NEKĀDAS VIENOŠANĀS UZ TREŠO PERSONU RĒĶINA VAI PAR LABU TREŠAJĀM PERSONĀM: Šī LĪGUS ir noslēgta starp jums un SAIC un nerada nekādas saistības vai tiesības trešajām personām, jo īpaši attiecībā uz garantiju, atbildību, apkopi un apkalpošanu.
    
    
15. DEKLARĀCIJA PAR EKSPORTA IEROBEŽOJUMU NEESAMĪBU: Jūs garantējat un apliecināt, ka neesat rezidents vai neatrodaties valstī, uz kuru attiecas ASV valdības embargo vai kuru ASV valdība ir noteikusi par "terorismu atbalstošu valsti", un ka neesat iekļauts nevienā ASV valdības aizliegto vai ierobežoto personu sarakstā.
    
    
16. SEVERĀBILITĀTE: Ja kāda šī EULA daļa tiek atzīta par spēkā neesošu vai neizpildāmu, pārējā EULA daļa tomēr paliek spēkā.
    
    
17. JURIDISKĀS VĀRDĪBAS UN VĒSTNIECĪBA: Piemēro Nīderlandes likumus (izņemot ANO starptautiskās tirdzniecības tiesības). Ja jūs noslēdzat šo EULA mērķiem, kas pārsvarā nav saistīti ar jūsu tirdzniecību, uzņēmējdarbību vai profesiju (kā patērētājam), šī tiesību aktu izvēle tomēr nedrīkst liegt jums aizsardzību, ko nodrošina jūsu pastāvīgās dzīvesvietas valsts obligātie tiesību akti. Ja neesat patērētājs, ekskluzīva jurisdikcija pirmajā instancē, lai izšķirtu visus strīdus starp jums un SAIC, kas radušies saistībā ar EUPL vai saskaņā ar to starp jums un SAIC, ir Amsterdamas rajona tiesai Nīderlandē.

Versija: 10.2021